Первое, что хочет пользователь узнать об интернет-магазине — это способы доставки и оплаты. Эти пункты необходимо размещать в главном меню или шапке сайта, т.е. на видном месте.
Можно добавить к каждому из этих пунктов пиктограмму, а также информативный текст. Например, к слову Доставка можно снизу шрифтом поменьше подписать «самовывоз, почта».
К слову Оплата можно добавить поясняющий текст вроде «наличные, карта»